1. En nu, zie, ik wil graag spreken tot degenen die de woorden van dit boek in hun handen zullen hebben, nadat de Heer Zijn arm uitgestrekt heeft naar de Heidenen in de laatste dagen¹. Want zie, er zullen vele Heidenen zijn, en ook Joden, die hun hart niet zullen verharden met betrekking tot de woorden van dit boek waarvan Nephi profeteerde, wanneer dit boek aan de mensenkinderen zal worden geopenbaard en geschreven wordt voor de Heidenen en opnieuw verzegeld aan de Heer².
(1) RLDS 2Nephi 12:40-41/ LDS 2 Nephi 28:32 | (2) RLDS 2Nephi 12:79-80 /LDS 2 Nephi 30:3

 

 

 

2. Maar zie, velen zullen de woorden van dit boek geloven en zich verheugen, omdat ze weten dat het voortkomt uit de hand van God, en de schellen van duisternis zullen van hun ogen vallen, die hen verhinderen om de volheid van de waarheid te zien die door de hemel gezonden is voor de mensenkinderen en voordat vele generaties voorbijgaan zullen ze samen beginnen te smelten in ware kennis en ze zullen een zuiver en aangenaam volk worden voor het aangezicht van de Heer op de gehele bewoonde aarde.

 

 

 

3. En het zal geschieden dat de Here God opnieuw met zijn werk zal beginnen onder alle naties, stammen, talen en volkeren om in deze tijden van kracht te worden reeds aangewezen door de Heer, de volledige Herstelling van alle dingen, waarvan God sprak door zijn dienstknechten, de profeten1.
1RLDS 2Nephi 12: 83-86/ LDS 2 Nephi 30: 6-7; Handelingen 3: 19-21

 

 

 

4. Zie, daarom is het dat de Heer in deze dagen Zijn volk uitnodigt: ‘Komt tot Mij, o gij Heidenen en Ik zal u dingen laten zien die groter zijn dan deze. Ja, de kennis die is verborgen vanwege de hardheid van uw harten. Komt tot Mij, o gij huis van Israël, en grote dingen zullen u geopenbaard worden die de Vader voor u heeft bewaard vanaf de grondlegging der wereld en die niet tot u gekomen zijn vanwege uw ongeloof.

 

 

 

5. Zie, de tijd is voor u gekomen om de sluier te scheuren en die er voor zorgt dat u in deze vreselijke staat van ongerechtigheid blijft en uw hart verhardt en uw geest verblindt, want de woorden die uit deze kroniek, Het Verzegelde Boek van Mormon, voortkomen, zijn als het harde uiteinde van de hamer die de hardheid verbrijzelt van de steen die uw hart bedekt, welke verhardt is door uw tradities en het is als het vuur van de zifter, die verfijnt en gedachten zuivert die bevlekt zijn door de voorschriften van mensen¹.

(1) RLDS Ether 1: 109-112 / LDS Ether 4: 13-15; Jeremia 23:29

 

 

 

6. In die dagen zal de Heer voor de tweede keer zijn hand uitstrekken om Zijn volk terug te winnen, zij die van het huis van Israël zijn, en om onder hen een wonderbaar werk te verrichten, met het doel om de verbonden te gedenken die Hij met de mensenkinderen sloot en om de beloften na te komen die aan Nephi gedaan zijn met betrekking tot de nakomelingen van Lehi, zijn vader, om de overblijfselen van zijn zaad terug te winnen zodat de woorden van dit boek, geschreven door het zaad van Nephi, tot het zaad van zijn vader zal komen in de laatste dagen en tot de kennis van het
huis van Israël¹.

(1) RLDS 2Nephi 12: 42-44 / LDS 2Nephi 29: 1-2

 

 

 

7. Zie ik ben Moroni, de zoon van Mormon, en mijn vader was een afstammeling van Nephi die de zoon was van Lehi, onze patriarch, die de zoon was van Safan, afkomstig uit een familie van Schriftgeleerden van het koninkrijk Juda, en van de stam van Jozef, door het zaad van Manasse¹, zoals men in de genealogie kan lezen van Lehi door zijn eigen verslag wat beschreven is in het eerste deel van deze platen die mijn vader Mormon heeft samengesteld.

(1) RLDS Alma 8: 3/ LDS Alma 10: 3

 

 

 

8. Safan was de secretaris van koning Josia in de dagen dat Hilkia de hogepriester was en onder het altaar van de tempel in Jeruzalem de oude verslagen van Mozes vond¹ waaronder het wetboek en het verzegelde boek, waarin de dingen staan die Mozes zag toen hij weggevoerd werd naar het hemelse Zion².

(1) 2 Koningen 22: 8 | (2) Hebreeën 12: 20-23; RLDS 1 Nephi 6: 3; L&V 22: 1, 22: 24a-25/ LDS 1 Nephi 19:23; Mozes 1: 1, 40-42

 

 

 

9. En het geschiedde in de eerste dagen van de regering van Sedekia dat Lehi terugkeerde uit Babylon samen met Gemarja, de zoon van Hilkia en hen beide opgedragen was door de koning van Juda om naar Nebukadnezar, de koning van Babylon te gaan en ze een brief meenamen van de profeet Jeremia die bestemd was voor de oudsten, de priesters en de profeten en al het volk dat naar het land Sinear was verbannen, dat de HEER in een vuurkolom aan hem verscheen en vanaf toen werd hij niet meer bij zijn geboortenaam Elasah genoemd maar hij werd bekend onder de naam die God hem gaf: Lehi, wat overeenkomt met een afkorting van Eliasib, wat betekent ‘door middel van wie God hersteld¹’.

(1) Jeremia 29: 1-3 

 

 

 

10 Zie, ik, Moroni, ben dezelfde als ik u eerder gezegd hebt en dat indien mogelijk ik alle dingen bekend zou maken, maar ik kreeg de opdracht om de verslagen van mijn vader te verzegelen en daarmee het verslag dat de Heer me vroeg om te schrijven over wat de broeder van Jared zag, want de dingen die hij heeft gezien gaan het begrip van de Heidenen te boven totdat ze zich bekeren van hun ongerechtigheid en rein worden voor de Heer en geloof beginnen te oefenen in de Zoon van God, net als de broeder van Jared.

 

 

 

11. Desalniettemin kreeg ik van de Heer het gebod om het hele verslag van de platen van Mormon op te splitsen in drie delen, om in drie verschillende tijden te worden geopenbaard.

 

 

 

12. Het eerste deel is een voorbereidende bijlage op het tweede en het tweede deel op het derde deel. Het eerste deel dient om een verdrag tussen God en de Heidenen tot stand te brengen door bekering en vormt een geopend verslag dat ter voorbereiding van het volk moet worden gegeven om de grotere dingen te begrijpen wanneer ze zullen worden geopenbaard.

 

 

 

13. En als ze hun hart niet verharden als het tweede deel komt zullen ze niet alleen de geheimenissen van God kennen door het eerste deel, maar ze zullen méér ontvangen: hier een beetje, daar een beetje, regel op regel; voorschrift op voorschrift, totdat ze de geheimenissen van God kennen door de openbaring van het tweede deel, tot ze alle dingen begrijpen die betrekking hebben op Zijn kerk in de laatste dagen¹.

(1) RLDS Alma 9: 15-18/ LDS Alma 12: 9-10

 

 

 

14. Maar het omgekeerde zal in de laatste dagen gebeuren met degenen die het eerste deel van de verslagen bezitten, samengevat door mijn vader, Mormon, ja in de dagen van de Heidenen, maar die niet bereid zijn om het in hun hart te overwegen en geen gebruik zullen maken van het geschenk
welke bovenop een belofte komt die door mij, Moroni, is overgeschreven en die overeenkomt met de eerste twee delen van mijn vaders geschriften, aangezien ik ‘dit mijn woorden als een aansporing’ heb geschreven, voordat ‘deze kronieken worden verzegeld’, wat overeenkomt met meer dan één verzegelde kroniek, want ik heb nooit ‘deze kroniek’ gezegd toen ik zei: ‘Ik verzegel deze kronieken¹.’
(1) Moroni 10: 2 - RLDS en LDS

 

 

 

15. ‘En ik spoor u nogmaals aan, dat wanneer gij deze dingen leest- indien het wijsheid is in het bestel Gods dat gij ze leest- als u alleen het verlangen heeft om de waarheid te begrijpen en de woorden in uw hart te overdenken, dan spoor ik u aan om God, de Eeuwige Vader, in de naam van Christus te vragen of deze dingen niet waar zijn; en indien gij vraag met een oprecht hart en met een ware bedoeling om te weten, met geloof in Christus, dan zal hij u de waarheid ervan openbaren door de kracht van de Heilige Geest, want door de Heilige Geest kunt u de waarheid van alle dingen
weten¹.

(1) RLDS Moroni 10: 4-5 / LDS Moroni 10: 4

 

 

 

16. En het zal geschieden met degenen die hun hart verharden voor dit tweede deel, wanneer het aan de mensenkinderen zal worden geopenbaard, dat zelfs de kennis van de het eerste deel van hen weggenomen zal worden en ze zullen gehecht blijven aan de voorschriften van mensen; ze zullen de Heer eren met hun lippen maar ze zullen ver van zijn wegen zijn²; zij zullen overtuigd zijn van hun geloof in het eerste deel van de verslagen dat eerder openbaar gemaakt werd, zeggende: ‘We hebben genoeg, en we zijn niet klaar voor meer schriftuur.’ Van diegene zal zelfs het beetje kennis wat ze hebben worden afgenomen, totdat ze niets meer over hebben dan hun tradities³.
(1) RLDS Alma 9: 17-21/ LDS Alma 12: 10-11 | (2) RLDS 2Nephi 11: 143-146/ LDS 2Nephi 27: 21-25 | (3) RLDS 2
Nephi 12: 30-38/ LDS 2Nephi 28: 24-30

 

 

 

17. Het tweede deel komt overeen met wat ik, Moroni, voorzegt heb in een dubbele profetie welke aan mij werd geopenbaard door Jezus Christus en waarvan de inhoud zowel het tevoorschijn komen van dit door Mormon verzegelde boek belicht, dat vóór de komst van onze Heer moet worden geopenbaard voor het aangezicht van Zijn discipelen in de laatste dagen evenals de kroniek van de zeven zegels, welke mijn vader Mormon in dit verslag heeft voorzien, dat alleen onze Heer waardig is om de rest van de zegels te openen die Hij bewaard heeft in het verzegelde deel van deze platen van Mormon, door de gebeurtenissen die aan de natiën der aarde¹ waren voorzegt, na hun komst over Zion in het nieuw Jeruzalem en de zeven gebeurtenissen die zullen plaatsvinden, welke van nu af aan
de mensenkinderen ontvouwt zullen worden zoals voorzegt in deze verslagen welke door Jezus Christus zullen worden geopenbaard aan degenen die het geloof van de broer van Jared² zullen hebben vóór de komst van het hemelse Zion en de tent van God voor altijd gevestigd zal worden onder de mensenkinderen en het koninkrijk van onze Heer alle naties aan Zijn voorwaarden zal onderwerpen.

(1) RLDS L&V 98: 5a / LDS L&V 101: 23; L&V 77: 6; Openbaringen 5: 5 | (2) RLDS Ether 1: 101 / LDS Ether 4: 7

 

 

 

18. Want het werd aan mij geopenbaard in dit gemengde visioen wat ik kreeg over deze laatste gebeurtenissen, dat voordat de Heer komt om de volheid van zijn geheimenissen te onthullen, de openbaringen die de Heer had gedaan om te worden geschreven door zijn dienstknecht Johannes, zullen moeten zijn vervuld voor de ogen van alle mensen voordat Hij komt. En dat deze openbaringen die door mijn vader Mormon in deze verzegelde kronieken zijn overgeschreven, zullen moeten dienen als een herinnering voor de verbondskinderen dat het werk van de Vader in de gehele bewoonde wereld waarlijk begonnen is. Het is in deze tijd dat de Heer zijn volk voor een tweede keer tot bekering roept en hen uitnodigt om tot Hem te komen om op die manier in Zijn evangelie te geloven¹.

(1) RLDS 2 Nephi 12:42/ LDS 2 Nephi 29: 1

 

 

 

19. Het is in die dagen dat het woord van de Heer wordt vervuld welke Hij aan mij, Moroni, heeft geopenbaard, toen Hij zei: "Zie, wanneer je deze sluier van ongeloof scheurt die je ertoe brengt in uw vreselijke staat van ongerechtigheid en hardheid van hart en blindheid van geest te blijven, de grote
en wonderbaarlijke dingen die voor u verborgen waren vóór de grondlegging van de wereld aan u zullen worden geopenbaard - ja wanneer de openbaringen die ik door mijn dienstknecht Johannes heb laten opschrijven uit zullen komen voor de ogen van de mensen voor Mijn komst, dan zul je weten dat het grote en wonderbare werk van de Vader waarlijk is begonnen op het oppervlak der Aarde¹, zodat alle mensen zich voor de laatste keer kunnen bekeren als ze dit verlangen, zelfs tot de voleinding van de aarde en tot Mij, Jezus Christus komen en geloven in Mijn evangelie, voordat Ik naar Mijn tempel² kom en de grenzen af zal bakenen van Mijn koninkrijk; daar waar degenen zijn die trouw zijn aan Mij en waarvan het niemand zal worden toegestaan om de grenzen daarvan te overschrijden.
(1) RLDS Ether 1: 111-114 / LDS Ether 4:15 -17 | (2) RLDS L&V 38: 5b; L&V 42: 10c; L&V 65: 1d / LDS L&V 38:22;
L&V 42: 35-36; L&V 65: 5

 

 

 

20. Alleen op deze dag zal er in Zion bescherming zijn, en in het Nieuw Jeruzalem een toevlucht voor de medeburgers van de heiligen. Het zal ook in deze dagen zijn, wanneer de dingen die Ik uitgekozen heb geopenbaard zullen worden, waarover Ik schreef dat ze niet aangeraakt zullen worden tot de tijd dat God het goed acht om ze in de toekomst te openbaren. Dat op dát moment, wanneer ze aan het licht gebracht worden door degene die deze woorden zal lezen, het zal gebeuren, net als in de voorgaande dagen, hij het voorrecht zal hebben om deze platen te laten zien aan degenen die zullen helpen dit werk aan het licht te brengen. Eerst zullen ze worden getoond aan drie door de kracht van
God en ze zullen zeker weten dat deze dingen waar zijn. En door de mond van deze drie getuigen zullen deze dingen zeker bevestigd worden. En niemand anders zal het zien, uitgezonderd een aantal volgens de Heilige Geest en zij zullen samen getuigen met de macht van God, en ook met Zijn woord, als eerste geuit door de mond van oude profeten van wie de Vader en de Zoon en de Heilige Geest zullen getuigen aan de gevallen en verwoeste wereld in de laatste dagen.
(1) RLDS Ether 2: 1-3/ LDS Ether 5: 1-4 | (2) RLDS Ether 2: 3/ LDS Ether 5: 4

 

 

 

21. De Heer liet mij, Moroni, zien toen ik de zegels voor deze platen maakte, dat deze twee cilindrische metalen stukken zouden moeten bevatten die alle verzegelde platen moeten doorboren. Maar met twee interne uiteinden om de rest van de platen te bevatten waar nog zes uiteinden van zegels zullen zijn, volgens de omstandigheden waarin Christus ze zal openbaren in de tijd die Hij goed acht, na zijn komst naar de tempel in Zion. Zie, dit komt na het boek waarover ik heb gesproken en wat eerst aan de Heidenen zal worden geopenbaard zodat ze zich mogen bekeren van hun gruwelen en zonden en zo zullen er nog steeds andere verslagen zijn in dit deel van platen die verenigd zullen blijven door deze twee interne uiteinden en wederom verzegeld moeten worden door degene die het verslag zal schrijven van het eerste gedeelte. Want niet alles zal in zijn dagen worden geopenbaard met de opening van de eerste zegels om de inhoud te behouden zodat hij de rest van de platen zal openbaren wanneer God het verstandig acht in de toekomst, wanneer uiteindelijk de verbondskinderen, welke zullen komen na de vertaling van dit eerste deel om gehergroepeerd te worden in één kudde, met de naam die gegeven is aan Zijn uitverkorenen, met welke naam Zijn kerk
bekend zal staan in de laatste dagen.

 

 

 

22. Dan zal de Heer neerdalen uit de hemel met klinkende bazuinen, vergezeld met strijdwagens en paarden en ringen van vuur die de hemelen zullen bedekken zoals de wolken de aarde bedekken. En alle naties die Hem doorboord hebben zullen zich schamen, en het volk van de wereld der mensen zal bang worden en uit hun woonplaatsen vluchten zonder richting en als reptielen zullen ze zich verstoppen¹ in hun spleten en een storm zal over de vier hoeken der aarde razen als door een sterke wind die de vier hoeken van de hemel zal vullen, wanneer de Heer uiteindelijk nederdaalt in Zijn tempel, niet om vrede te brengen onder de natiën, maar om hen te vernietigen, zij die de aarde² te gronde richten, ja om het kaf in brand te steken, gebonden in bundels, welke de kerken zijn in het veld van de wereld, en Zijn tarwe zal een schuilplaats hebben in Zijn wijngaard, in het harnas van de
Heer, in Zion.

(1) RLDS L&V 98: 5ª e 5g/ LDS L&V 101: 23 e 32; Micha 7: 15-17 | (2) Openbaring 11:18

 

 

 

23. Na deze dagen van grote oproer onder de natiën van de wereld zal de Heer naar Zijn tempel¹ komen en Zijn werk zich toe eigenen om het een heilig eigendom te maken en het een eeuwige naam te geven—om te redden wat voorheen verloren was gegaan, Kerk van Christus, en zal de mensen blijvend vestigen in Zijn eeuwigdurend evangelie².
(1) RLDS L&V 1:6c; L&V 42: 8b, 10c; L&V 108:1a/ LDS L&V 1:36; L&V 42:36; L&V 133:2 | (2) Psalm 24:8-10 -
Joseph Smith geïnspireerde versie.

 

 

 

24. Ik, Moroni, zette het schrijven en samenstellen van deze verslagen voort die mij door mijn vader Mormon¹ gegeven zijn. En het geschiedde, toen mijn vader vijfenzestig jaar was, dat hij te vermoeid² was om dit verslag voort te zetten, want zijn handen hadden de kracht en zijn vingers de gevoeligheid verloren om deze tekens in de metalen platen te graveren en ’s nachts, bij het licht van de lamp, werden zijn ogen minder door de reflectie van de platen. Het geschiedde dat mijn vader Mormon besloot om de platen in de heuvel Cumorah te verbergen nadat hij alle verslagen uit de bibliotheek van Shim had genomen die hij had samengesteld vanuit deze plaats, behalve een aantal platen welke een samenvatting bevatten die gemaakt zijn door mijn vader, en de andere vierentwintig platen die gevonden zijn door het volk Limhi, in de dagen van Mosiah, betreffende het verslag van de Jaredieten en dat het mij toevertrouwd is om hun werk te volbrengen voor zover als de andere verslagen door de Heer³ aan mijn vader zijn toevertrouwd, beginnende bij de platen van Nephi, samen met de andere boeken die mijn vader onderzocht⁴ heeft en die bestaan uit de verslagen van de profeten, van Jacob tot koning Benjamin, samen met de samenvatting die mijn vader had gekozen om mee te eindigen en samen met de verslagen welke verzegeld waren door profeten van ouds en bewaard door de hand van de Heer, voor een wijs en toekomstig doel.
(1) RLDS Words of Mormon 1: 2-3 / LDS Words of Mormon 2 | (2) RLDS Mormon 3: 7-8 / LDS Mormon 6: 6 | (3) RLDS Mormon 3: 7-8 e 1: 3-4 e 2:25 / LDS Mormon 6: 6 e 1: 3 e 4:23 | (4) RSUD Words of Mormon 1: 4-7 / SUD Words of Mormon 3 e 4

 

 

 

25. Onder het verslag van de platen van Nephi dat door mijn vader gemaakt is, is ook een verslag van Lehi de patriarch, die uit Jeruzalem kwam; de verslagen van Nephi, de zoon van Lehi; het verslag van Jacob, de zoon van Lehi; het verslag van Enos, de zoon van Jacob; het verslag van Jarom, de zoon van Enos; en het verslag van Omni, de zoon van Jarom.

 

 

 

26. Van de platen die mijn vader heeft uitgekozen, waarin de openbaringen staan aangaande de komst van Christus, die vervuld zijn in onze dagen, beginnende met een korte introductie die bekend staat als ‘De Woorden van Mormon’, te vinden is in een gecondenseerde vorm in de samenvatting
van het verslag van Mosiah; het verslag van Alma; het verslag van Helaman en andere verslagen met de naam Nephi en drie andere boeken welke gebruikt waren door mijn vader en mij als het Boek van Mormon; het verslag van Ether, welke een verslag van de Jaredieten bevat samengevat door mij, Moroni, vanaf de vierentwintig platen van het volk van Limhi, behalve het gedeelte over het visioen van de broeder van Jared, die ik heb overgeschreven heb van de rest van de vierentwintig platen, maar welke pas openbaar zal worden gemaakt als de Heer naar zijn tempel komt om de zonen van
Levi¹ te zuiveren en het boek dat ik kort daarna schreef, welke mijn naam draagt: het boek van Moroni.

(1) Maleachi 3: 1-3; RLDS L&V 1: 6c; L&V 108: 1a / LDS L&V 1:36; L&V 133: 2

 

 

 

27. Onder de verzegelde kronieken van de profeten, welke samengevat en samengesteld zijn door mijn vader Mormon, is het verzegelde boek van Mozes¹, geschreven door de hand van Mozes zelf op rollen van huiden en welke verzegeld zijn door zijn zegelring, en welke samengesteld was op de platen van het volk Nephi, welke de verslagen van de profeten bevatten met daarin de dingen die hij zag aangaande deze wereld en de profetieën aangaande de oordelen Gods, welke neer zouden komen op de bewoonde aarde, elk in hun eigen bedelingen, want koning Josia zelf doorstond niet deze profetieën, waarvan het verslag gevonden is, samen met het wetboek, toen Hilkiah, de
hogepriester in Jeruzalem de restauratie van de tempel op zich nam en ging om raad te vragen aan Huldah², de profetes, om te weten of deze vreselijke gebeurtenissen de uitverkoren natie van zijn dagen ten deel zou vallen, zoals beschreven in dit verzegelde boek van Mozes. (1) RLDS 1 Nephi 6: 3; L&V 22: 24-25 / LDS 1Nephi 19:23; Mozes 1: 40-42; 2 Koningen 22: 8-20 | (2) 2Koningen 22:14

 

 

 

28. Maar van alle verslagen van Mozes stelde mijn vader alleen een samenvatting op, zonder de profetieën erin op te nemen en wijzend naar een wijs en toekomstig doel, de onderwerpen die te maken hebben met het Melchizedeks priesterschap onder het verbondsvolk vanaf het begin tot het
einde der vooropgezette tijden, want de resterende inhoud van dit boek van Mozes zal op de platen staan die alleen dan geopenbaard zullen worden wanneer Christus naar zijn tempel komt in de laatste dagen.

 

 

 

29. Daarom was het onder de hoede van de familie van Lehi, wiens naam Elasah¹ was voordat de Heer hem riep, want zowel zijn vader Safan was, net als zijn voorvaderen, de secretaris en schrijver van de koning van Juda, en daarmee was hij bekend met de taal van zijn voorouders en ook van de Feniciërs, evenals van de Chaldeeën, waaruit Abraham voortkwam, en ook van het Egyptische schrift² want de Hebreeën werden door Farao gevangengenomen nadat Jozef omkwam Egypte, totdat Mozes hen bevrijdde.
(1) Jeremia 29: 1-3 | (2) 2 Koningen 22: 3; RLDS 1Nephi 1: 1/ LDS 1Nephi 1: 2

 

 

 

30. Aldus had Lehi van de Heer de opdracht gekregen om dit verslag van Mozes te beschermen en de opdracht gegeven om de grote wateren over te steken, kort na terugkeer uit Babylon, toen in de vroege dagen van de regering van Mattanja, die de naam Zedekia had gekregen, hij met Gemarja, de zoon van Hilkia, naar Nebukadnezar gestuurd werd met een bericht van de koning van Juda. Toen geschiedde het dat de profeet Jeremia een brief meegaf aan Elasah, dat wil zeggen, aan Lehi, voor de belangrijkste oudsten van Juda en Jeruzalem die verbannen waren naar het land van Babylon.

 

 

 

31. En het geschiedde aldus dat deze kroniek van Mozes wederom verzegeld werd door Safan, de vader van Lehi, naar de orde van Jozia, de koning van Juda, voor het nageslacht van Israël, en hun nageslacht, zoals uiteengezet in de kroniek van Lehi, want zijn geschriften werden door hem en zijn broeders verborgen in een grot tussen de bergachtige vlakte van Meara, ten oosten van Sidon, en waarvan later van Lehi werd geëist om met hem mee te brengen naar dit beloofde land.

 

 

 

32. En het geschiedde toen Lehi aangesteld werd, hij overweldigd werd door de Geest van de Heer en hem werd het verzegelde boek van Mozes getoond welke hij zou moeten beschermen en dat hij zijn bladzijden moest lezen en aldus kon gaan begrijpen wat zijn vader Safan jaren geleden aan koning Josia had voorgelezen betreffende de verwoesting van Jeruzalem, toen hij zijn klederen scheurde vanwege de profetieën die werden beschreven door de grote Mozes, die in alle tijdperken zouden plaatsvinden tot aan de komst van de Messias en na Hem, tot de voltooiing van de volheid des tijds. Zo werd, samen met de andere verslagen op de koperen platen van het begin tot Jeremia, Lehi door de Heer opgedragen om ze van Jeruzalem naar dit land van belofte¹ te brengen.
(1) RLDS 1Nephi 5: 262-264; 1Nephi 1: 9-12/ LDS 1Nephi 19: 21-23; 1 Nephi 1: 11-13

 

 

 

33. Niettemin, na verloop van tijd is het boek van de wet, behalve het verzegelde boek van Mozes' profetieën, in vele koperen boeken overgeschreven met een wijs doel van de Heer voor de dagen van koning Benjamin, welke verdeeld werden onder de priesters van de mensen van het Nephitische volk, opdat ze zich de wet van de Heer zouden kunnen herinneren en het de mensen zou kunnen leren om zichzelf heilig te houden voor de hemel.

 

 

 

34. Om deze reden vatte mijn vader Mormon uit de twee boeken van Mozes alleen diegene samen die verzegeld was en welke nooit geopenbaard was aan de kinderen van het verbond vanwege hun ongerechtigheden¹. Op hun beurt ontvingen alleen zij Zijn kennis die waarlijk geloofden en zochten naar de geheimenissen Gods en Hem ontvingen, het was echter verboden om ze openbaar te maken².

(1) RLDS L&V 22:16/ LDS Mozes 1:23 | (2) RLDS Alma 9: 15-21/ LDS Alma 12: 9-11

 

 

 

35. En nu, dat verslag welke in de oudheid verzegeld is door de grote profeet Mozes, is samengevat op deze verzegelde platen van Mormon, om openbaar te worden in een tijd die de Heer aan zal wijzen.

 

 

 

36. Naast het Verzegelde Boek van Mozes¹, is er ook een verslag van de Handelingen van de Drie Nephieten² geschreven door Jonah, één van de zonen van Nephi, welke gekozen was door Jezus om de belangrijkste discipel te zijn van de Twaalf die Hij geroepen³ had: ook is er een samenvatting van de profetieën van Samuel de Lamaniet, welke vervuld zijn onder Mijn volk, geschreven door Nephi, op het bevel van Jezus⁴ met als doel om mensen te herinneren aan het verbond in de laatste dagen voor dat Christus naar Zijn tempel komt.
1) RLDS L&V 22: 24ª-25/ LDS Mozes 1: 40-42; 2 Koningen 22: 8-20 | (2) RLDS 3Nephi 13: 29-30/ LDS 3Nephi
28:18 | (3) RLDS 3Nephi 9: 4-5/ LDS 3Nephi 19: 4 | (4) RLDS 3Nephi 10: 34-41/ LDS 3Nephi 23: 7-13 | (5) RLDS
L&V 38: 5b; L&V 42: 10c; L&V 65: 1d/ LDS L&V 38:22; L&V 42: 35-36; L&V 65: 5

 

 

 

37. Als laatste: één derde van de Openbaringen van Johannes¹, geschreven door de Drie Nephieten, omdat zij deze dingen zagen die geopenbaard zijn door een apostel van de Heer, wiens naam Johannes was, toen zij opgenomen en getransformeerd waren voor de troon Gods en alle onuitsprekelijke dingen getoond werden aangaande de geheimenissen van de Hemel²; maar door een bevel wat ze in de hemel ontvingen moesten ze deze kennis verzegeld houden en ze deden er geen verslag van want zij bedienden onder de gehele bevolkte aarde, maar versloegen de dingen die ze zagen en hoorden en openbaar zullen worden gemaakt wanneer deze dingen uiteindelijk wederom plaats zullen gaan vinden onder de mensenkinderen.³

(1) RLDS Ether 1: 113-114; 1Nephi 3:238 -251 / LDS Ether 4: 16-17; 1Nephi 14: 18-27 | (2) RLDS 3Nephi 13: 24-27 / LDS 3Nephi 28: 12-15 | (3) RLDS 3Nephi 13:28 / LDS 3Nephi 28:16

 

 

 

38. Als laatste was het aan mij, Moroni, om een verslag te maken van de oude bevolking die voor ons naar de aarde kwam en die verstrooid werd in de nasleep van de val van de grote toren, in de tijd dat de Heer de taal van de mensen heeft verward, in de dagen van Nimrod, die opgetekend is in het verslag van de vierentwintig platen die gevonden zijn door het volk Limhi, waaronder ik een gedeelte heb verzameld van de platen die geselecteerd zijn door mijn vader, in verband met het verslag van het volk wat ik het volk van Jared noem en waarvan ik de geschiedenis kort heb samengevat in het Boek Ether, die de laatste Jareditische profeet was welke op aarde bestond.

 

 

 

39. Het andere gedeelte betreft de geschriften van de broeder van Jared die ook op deze vierentwintig platen staan die geselecteerd zijn door mijn vader Mormon, die van oorsprong gemaakt zijn volgens de Nephitische manier van schrijven, waarvan de karakters meerdere woorden kunnen betekenen, wat ervoor zorgt dat alle ruimte op de platen gebruikt kan worden, echter gemaakt volgens het Jareditische schrift. Toen stelde ik, Moroni, het overblijfsel van deze platen in Nephitisch schrift samen en gebruikte het om de rest van het verslag in hetzelfde patroon te schrijven waarop de Heer beval om het samen te voegen in de verzegelde verslagen van mijn vader. Ik deed het echter met een mengeling van letters; zowel Nephitische als Jareditische.

 

 

 

40. Dus ik handelde naar wat de Heer mij had laten zien, zodat sommige symbolen van Zijn heilige en volmaakte orde, die in de laatste dagen van de tijd zullen dienen als tekenen om de kracht van dat geloof te begrijpen wat ik, Moroni de wereld zou willen laten zien¹ maar wat alleen mogelijk is volgens de bevelen van de Hemelen, om pas geopenbaard te worden na de komst van Christus naar Zijn tempel², wanneer de mensen uiteindelijk hun geloof uitoefenen dat gelijk is aan de broeder van Jared.
(1) RLDS Ether 5: 6-7 / LDS Ether 12: 6} | (2) RLDS L&V 38: 5b; L&V 42: 10c; L&V 65: 1d / LDS L&V 38:22; L&V 42:
35-36; L&V 65: 5

 

 

 

41. Echter, ondanks wat er geschreven is in dit verslag, welke de naam draagt van de broeder van Jared welke het Boek is van Morian-Cumer, moet dit boek verzegeld blijven, samen met de Openbaringen van Johannes, in de ogen van de ziener, wanneer deze dingen beginnen te gebeuren nadat de eerste zegels geopend zijn.

 

 

 

42. Van deze paar dingen die uit het eerste verzegelde deel gehaald kunnen worden, voordat het hele boek in een later tijdsbestek samengesteld zal worden, zal het voldoende zijn om het geloof aan te wakkeren in de volgelingen van Christus die voort zullen komen uit dit grote en geweldig werk, dat zal plaatsvinden wanneer deze dingen beginnen te gebeuren onder het verbondsvolk in de volheid der tijden, opdat de Heer Zijn hand voor de laatste keer uit zal strekken om Zijn volk, dat van het huis van Israël is, te verlossen.

 

 

 

43. Dan zal het geschieden dat het Boek van Mormon geopend zal worden in drie tijdsperioden, zoals geprofeteerd door de profeten, om te beginnen met de komst van de tijd van het einde, in de dagen dat de vorst der duisternis regeerde over de aarde, maar hij zal geen macht hebben over dit land van belofte, zodat er op deze aarde een opening zal zijn van de eerste bepaalde tijd en dat er dan voor altijd een licht in de duisternis zal schijnen en vanaf dat moment zullen velen ware kennis zoeken.

 

 

 

44. En toen er twaalfhonderdnegentig dagen verstreken waren nadat het voortdurende offer was verwijderd van het altaar dan zal, wat het overblijfsel van de duisternis betreft, uit een ver land een licht uit de verte schijnen op de heilige mensen van God met de opening van het eerste zegel en een
periode van vastgestelde tijden zal beginnen, als velen gereinigd en aangenomen zullen worden, maar de goddelozen zullen zeker goddeloos gedrag blijven vertonen en geen van hen zal het begrijpen, maar de mensen met inzicht zullen het begrijpen.

 

 

 

45. Gezegend zijn zij die getrouw zullen blijven tot de komst van de 1335 dagen, wanneer het derde en laatste boek wordt geopend door onze Heer en onze Voorspraak bij de Vader, ja, Jezus Christus¹ ̶ Amen!

(1) RLDS L&V 38: 5b; L&V 42: 10c; L&V 65: 1d/ LDS L&V 38:22; L&V 42: 35-36; L&V 65: 5